Feltételek és kikötések

Általános Szerződési Feltételek - Regenagri® Platform

Felhívjuk figyelmét, hogy Ön/FELHASZNÁLÓ kizárólag a Regenagri^® Platform abban az esetben, ha a díjakat befizették, és a Regenagri ezt követően engedélyezte az Ön/FELHASZNÁLÓ hozzáférését a Regenagri^® Platform. Abban az esetben, ha a Regenagri nem tette lehetővé az Ön/FELHASZNÁLÓ számára a hozzáférést a Regenagri^® Platformon, akkor Ön/FELHASZNÁLÓ nem jogosult annak használatára, és nem tekinthető úgy, hogy a használatra engedélyt adtak volna.

1. Köszönjük, hogy a Regenagrit választotta^® Platform. Hacsak kifejezetten nem állapodtak meg írásban az ellenkezőjéről, a Regenagri^® A platformot a jelen általános szerződési feltételekkel (a továbbiakban ‘ÁSZF’) összhangban nyújtjuk. A Regenagri által rendelkezésre bocsátott tartalom vagy anyag regisztrálásával, használatával vagy megnyitásával^® A Platform Önök kötelező érvényű szerződést kötnek a Regenagri CiC-vel (‘Társaság’). Minden ebből eredő szerződés, megállapodás vagy egyéb megállapodás a Regenagri^® A Platformra minden tekintetben a jelen ÁSZF irányadó (kivéve, ha kifejezetten ellenkező értelmű kikötés van), kivéve, ha az ilyen megállapodások vagy szerződések megkötésének vagy végrehajtásának helye szerinti jog kizárja a jelen ÁSZF-et, és ebben az esetben a helyi jog(ok) az irányadóak, bárhol, de csak olyan mértékben, amennyiben az eltér a jelen ÁSZF-től.

2. A Regenagri^® A platformot “úgy, ahogy van”, mindenféle garanciák nélkül nyújtjuk. Nem szavatoljuk, hogy a Regenagri^® A platform folyamatos vagy megszakítás nélküli. A Regenagri Platformhoz való hozzáférés bármilyen megszakadása esetén a Regenagri^® Platformot, az ésszerűen kivitelezhető legrövidebb időn belül értesítjük Önt erről. Ön azonban elfogadja, hogy nem vagyunk felelősek semmilyen veszteségért vagy kárért, amelyet Ön vagy bármely más harmadik fél elszenvedhet abban az esetben, ha a Regenagri platformhoz való hozzáférést^® A Platform bármilyen okból megszakad vagy elérhetetlenné válik, beleértve, de nem kizárólagosan, a számítógép meghibásodásából, frissítésekből vagy megelőző vagy javító tevékenységekből adódó leállási időt. Ezúton kérjük, hogy figyelmesen olvassa el a jelen ÁSZF-et, mivel az fontos információkat tartalmaz a szolgáltatással, valamint az adatvédelemmel, a szellemi tulajdonnal és a titoktartással kapcsolatban.

3. Szolgáltatási szint: Bár nem tudjuk garantálni a Regenagri folyamatos és megszakítás nélküli elérhetőségét.^® Platform, szavatoljuk, hogy minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében, hogy a Regenagri^® Platform vagy a hozzáférés minimálisra csökkentett legyen. A Társaság a jelen ÁSZF-ben meghatározott szolgáltatási szintet (“Szolgáltatási szint”) biztosítja. Abban az esetben, ha megszakítást észlelünk a Regenagri^® Platform, bármilyen okból, a lehető leghamarabb értesítjük Önt erről elektronikus levélben vagy telefonon. Ebből a célból Ön beleegyezik abba, hogy azonnal értesítsen minket abban az esetben, ha a Regenagri^® Platform. Ön elfogadja és tudomásul veszi, hogy az Ön késedelme vagy elmulasztása a mi azonnali figyelmünkbe való bejelenítésében végső soron késleltetheti a Regenagri^® Platform és az Ön hozzáférése, amelyért nem vagyunk felelősek.

4. A HASZNÁLÓ kötelezettségei: Betartja a Regenagri területére való belépésre és annak használatára vonatkozó összes utasítást.^® Platform, amelyet a Társaság a jelen ÁSZF-nek megfelelően kiadhat vagy utasíthat. Továbbá a HASZNÁLÓ tudomásul veszi és vállalja a következőket (adott esetben):

4.1. Garantálja, hogy a Társaságnak átadott vagy továbbított valamennyi anyag, adat vagy információ nem sérti a szerzői jogokat vagy bármely szellemi tulajdonjogot vagy tulajdonjogot, és garantálja azok pontosságát (adott esetben). Ezen túlmenően a HASZNÁLÓ elfogadja és tudomásul veszi, hogy a Vállalat nem köteles biztosítani, hogy a HASZNÁLÓ az ilyen anyagok, adatok vagy információk átadásával nem sérti a szerzői jogot vagy bármely más szellemi tulajdonjogot vagy tulajdonjogot. Ennek megfelelően a Vállalat nem tehető felelőssé vagy felelőssé ezekért.

4.2. A HASZNÁLÓ elfogadja és tudomásul veszi, hogy a Vállalat nem köteles felügyelni, ellenőrizni, szerkeszteni vagy ellenőrizni a Regenagri weboldalon keresztül továbbított vagy tárolt információk vagy adatok tartalmát és formáját.^® Platformon, és ennek megfelelően a Társaság semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy felelőssé az ilyen tartalmakért vagy információkért.

4.3. A Társaság kizár minden felelősséget a Regenagri Platform használata során vagy annak használatával elérhetővé tett olyan tartalmakért vagy információkért, amelyeket a HASZNÁLÓ vagy bármely más személy vagy személyek sértőnek, felháborítónak, rágalmazónak, illegálisnak vagy általában a közerkölcsbe ütközőnek találnak.

4.4. A HASZNÁLÓ garantálja, hogy nem használja, nem kísérli meg használni, és nem segíti más személyt vagy személyeket a Regenagri^® Platform bármilyen jogellenes vagy törvénytelen célra, amelyet a jelen ÁSZF tilt. Ez magában foglalja, de nem korlátozódik a közzététel, továbbítás, terjesztés vagy más módon történő feltöltés cselekményére:

(i) zaklató, becsületsértő, károkozó, sértő, fenyegető vagy obszcén anyagok vagy közlések, olyan anyagok, amelyek harmadik fél szellemi tulajdonjogait sértik vagy sértik, vagy amelyek bűncselekményt valósítanak meg, polgári jogi felelősségre vonást eredményeznek, vagy sértik az alkalmazandó törvényeket vagy rendeleteket, vagy amelyek más módon kifogásolhatóak, mint például a bigott, rasszista, gyűlöletkeltő vagy illegális tevékenységeket, károkat vagy sérelmeket elősegítő tartalmak.

(ii) vírusok, trójai falovak, férgek, időzített bombák, törlőrobotok vagy más káros, zavaró vagy törlő fájlok vagy programok.

(iii) Multi-level marketing üzenetek vagy ajánlatok.

4.5. A HASZNÁLÓ garantálja továbbá:

(i) Nem zavarja vagy zavarja más személyt a Regenagri használatában vagy élvezetében.^® Platform;

(ii) Nem küldhet kéretlen e-maileket tömegesen.

(iii) Nem hoz létre hamis személyazonosságot, nem használ hamis e-mail címet, és nem ad hamis vagy csalárd információkat magáról a Társaság vagy bármely személy vagy személyek és/vagy harmadik felek fél személyazonosságát illetően történő félrevezetése céljából.

(iv) Nem kísérli meg, hogy jogosulatlanul hozzáférjen a Társaság szervereihez, beleértve, de nem kizárólagosan a dedikált szerver hostingot, valamint a Regenagri-t.^® Platform.

(v) Nem tesz közzé, nem továbbít, nem terjeszt, nem tölt fel (a továbbiakban: “elérhetővé tesz”) semmilyen olyan tartalmat és/vagy információt, beleértve, de nem kizárólagosan adatokat, szöveget, fényképeket, grafikákat, logókat, üzeneteket, videót, híreket, zenét, hangot vagy egyéb anyagokat, amelyek hozzáférhetővé tételére az alkalmazandó jogszabályok vagy szerződéses vagy bizalmi viszony alapján nem rendelkezik joggal; és

(vi) Betartani minden olyan törvényt és rendeletet, amely az ilyen tartalmak és/vagy információk továbbítására, felhasználására, védelmére és adatvédelmére vonatkozik.

4.6. A Felek megállapodnak és tudomásul veszik, hogy (adott esetben) nem hozhatnak nyilvánosságra bizonyos információkat, anyag(ok)at vagy adatokat, amelyek érzékenynek/privilégiumnak/bizalmasnak/üzleti titoknak minősülnek (“tiltott információk”). A Felek biztosítják, hogy alkalmazottaik, tisztviselőik, igazgatóik, ügynökeik, alkalmazottaik, alvállalkozóik és/vagy bármely más, általuk felhatalmazott személy előzetes írásbeli hozzájárulás nélkül ne hozzák nyilvánosságra vagy ne hozzák nyilvánosságra a tiltott információkat. A Felek továbbá olyan titoktartási kötelezettségeket írnak elő számukra, és gondoskodnak azok betartásáról, amelyek lényegében megegyeznek az e megállapodásban foglaltakkal. A Felek tudomásul veszik és megállapodnak abban, hogy a tiltott információkat részben vagy egészben megtestesítő részeket, szolgáltatásokat, dokumentumokat (ha vannak ilyenek) vagy információkat nem szabad értékesíteni, licencelni, fejleszteni vagy más módon hasznosítani, kivéve, ha a felek írásban ellenkező értelmű beleegyezésüket adták.

4.7. A Felhasználó elfogadja és tudomásul veszi, hogy a Társaság fenntartja magának a jogot és a kizárólagos mérlegelési jogkört, hogy szerkesszen, töröljön és eltávolítson minden olyan tartalmat vagy információt, amely úgy tűnik, hogy sérti az ÁSZF bármelyikét. Ilyen helyzetben (egyéb jogaink és jogorvoslati lehetőségeink sérelme nélkül, akár jogi, akár egyéb módon) a Társaság fenntartja a jogot arra is, hogy azonnal korlátozza, felfüggessze vagy megszüntesse az Ön hozzáférését a Regenagri^® Platform, amennyiben a Társaság úgy ítéli meg, hogy a HASZNÁLÓ felelős ugyanezért.

4.8. Mindkét Fél kizárólagosan felelős információinak, adatainak és anyagainak biztonságáért a jogosulatlan beavatkozás, hozzáférés, vírusok és káros cselekmények minden formájától.

4.9. A HASZNÁLÓ tudomásul veszi, hogy amennyiben és amennyire ellenkezőleg nem rendelkezik, a Társaság marad a Regenagri^® Platform (beleértve annak származékait is) és a Regenagri^® Platform.

4.10. A HASZNÁLÓ számára tilos a következők bármelyikét megtenni:

(a) másolni, módosítani, sokszorosítani, származékos műveket létrehozni, keretbe foglalni, tükrözni, újra közzétenni, letölteni, továbbítani vagy terjeszteni a Regenagri teljes vagy bármely részét.^® Platform és/vagy dokumentáció (adott esetben) bármilyen formában, médiumon vagy bármilyen módon, beleértve, de nem kizárólagosan a weboldal elrendezésében, esztétikai kialakításában és “megjelenésében" fennálló szellemi tulajdonjogokat, beleértve, de nem kizárólagosan minden multimédiás, audiovizuális anyagot, grafikát és képet, minden dokumentációt, folyamatábrát, rajzot, specifikációt, egyedi terveket, kézikönyveket és egyéb adatokat.

(b) a Regenagri egészének vagy bármely részének visszafordítása, szétszerelése, visszafejtése vagy más módon ember által felfogható formára történő redukálása.^® Platform;

(c) Használja a Regenagri^® Platform és/vagy dokumentáció vagy adatok harmadik felek számára történő szolgáltatásnyújtás céljából;

(d) licencelni, eladni, bérbe adni, lízingelni, átruházni, átruházni, átruházni, terjeszteni, megjeleníteni, nyilvánosságra hozni vagy más módon kereskedelmi célokra hasznosítani, vagy más módon a Regenagri^® Platform és/vagy dokumentáció és/vagy adatok bármely harmadik fél számára történő hozzáférhetővé tétele, kivéve a Vállalat felhatalmazott írásbeli jóváhagyásával;

(e) Megkísérel hozzáférést szerezni a Regenagrihoz, vagy harmadik félnek segítséget nyújtani a hozzáférés megszerzésében.^® Platform és/vagy dokumentáció és/vagy adatok, kivéve a jelen ÁSZF-ben foglaltakat.

4.11. A HASZNÁLÓ köteles minden ésszerű erőfeszítést megtenni annak érdekében, hogy megakadályozza a Regenagrihoz való illetéktelen hozzáférést vagy a Regenagri^® Platform és/vagy a dokumentáció és/vagy az adatok, és ilyen engedélyezett hozzáférés vagy használat esetén haladéktalanul értesíteni kell a Vállalatot.

4.12. Az itt biztosított jogok kizárólag az USER számára biztosítottak, és nem tekinthetők az USER bármely leányvállalatának, társult vállalatának, kapcsolt vállalkozásának vagy holdingtársaságának biztosítottnak.

4.13. A HASZNÁLÓ köteles felmenteni és kártalanítani a Vállalatot, alkalmazottainkat, tisztviselőinket, igazgatóinkat, ügynökeinket, alkalmazottainkat, alvállalkozóinkat és a Vállalat által felhatalmazott bármely más személyt minden olyan követelés, kereset és követelés (beleértve a védekezés vagy rendezés költségeit) alól, amely a regenagri használatából eredően ellenünk indulhat.^® Platform, a HASZNÁLÓ cselekedeteinek, mulasztásainak vagy gondatlanságának eredményeként az Ön alkalmazottai, tisztviselői, igazgatói, ügynökei, megbízottai, alkalmazottai, alvállalkozói és bármely más, a HASZNÁLÓ által felhatalmazott személy, ha van ilyen, vagy bármely más személy, akinek cselekedeteiért vagy mulasztásaiért Ön közvetett felelősséggel tartozik.

4.14. A Regenagrihoz való hozzáférés biztosítása^® A Platform nem értelmezhető úgy, hogy bármely szabadalom, szabadalmi bejelentés, szerzői jog, szerzői jogi bejegyzés, védjegyjog, üzleti titok vagy más tulajdonjog alapján bármely személy vagy szervezet számára engedélyt ad, vagy hogy az a kifejezetten itt meghatározottakon kívül bármilyen más kötelezettséget jelent.

4.15. A Társaság az alábbiak biztosítása során^® a Platform megfelel az adatvédelmi és biztonsági szabályzatának, amelyet időről időre közöl a HASZNÁLÓval, és amelyet a Vállalat saját belátása szerint időről időre módosíthat.

4.16 Amikor a Társaság a Regenagri szolgáltatásával kapcsolatban személyes adatokat dolgoz fel^® Platformon a Felek rögzítik azon szándékukat, hogy a Felhasználó az adatkezelő, a Társaság pedig az adatfeldolgozó.

4.17. A felek betartják a III. mellékletben (Adatvédelmi kötelezettségek) meghatározott kötelezettségeiket.

4.18. Ilyen esetben

(a) Mindkét Fél teljesíti az adatkezelőként vagy adatfeldolgozóként fennálló kötelezettségét.

(b) A HASZNÁLÓ tudomásul veszi és elfogadja, hogy a személyes adatok a Társaság székhelye szerinti joghatóságon kívülre is továbbíthatók vagy tárolhatók annak érdekében, hogy a Társaság teljesítse a jelen ÁSZF szerinti kötelezettségét;

I Hogy a személyes adatok feldolgozása, beleértve magát az adattovábbítást is, az alkalmazandó adatvédelmi törvény vonatkozó rendelkezéseivel összhangban történt és fog történni.

(d) hogy az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok követelményeinek értékelését követően a biztonsági intézkedések megfelelőek a személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítés, véletlen elvesztés, megváltoztatás, jogosulatlan nyilvánosságra hozatal vagy hozzáférés elleni védelmére - különösen, ha az adatkezelés az adatok hálózaton keresztül történő továbbításával jár -, valamint az adatkezelés minden más jogellenes formája ellen, és hogy ezek az intézkedések a technológia állása és a megvalósítás költségei figyelembevételével az adatkezelés által jelentett kockázatoknak és a védendő adatok jellegének megfelelő biztonsági szintet biztosítanak.

I A HASZNÁLÓ biztosítja, hogy a HASZNÁLÓ jogosult a vonatkozó személyes adatoknak a Vállalat részére történő továbbítására, hogy a Vállalat a személyes adatokat jogszerűen használhassa, feldolgozhassa és továbbíthassa kötelezettségeinek megfelelően, a jelen ÁSZF-nek megfelelően. Amennyiben az adatvédelmi törvény értelmében az USER kapcsolt vállalkozása az USER egyes személyes adatai tekintetében (akár együttesen, akár külön-külön) adatkezelőnek minősül, az USER kijelenti és szavatolja a Társaság felé, hogy az USER (i) jogosult utasításokat adni a Társaságnak, és egyébként az ilyen USER kapcsolt vállalkozása nevében eljárni az ilyen USER személyes adatokkal kapcsolatban a jelen ÁSZF-ben leírtak szerint (ii) az USER kapcsolt vállalkozása számára kötelezővé teszi a jelen ÁSZF-et.

(f) A HASZNÁLÓ biztosítja, hogy az érintett harmadik feleket tájékoztatták az ilyen felhasználásról, feldolgozásról és továbbításról, és az összes alkalmazandó adatvédelmi jogszabályban előírtak szerint hozzájárultak ahhoz.

(g) A Társaság a személyes adatokat kizárólag a jelen ÁSZF-nek megfelelően kezeli, és a HASZNÁLÓ személyes adatait semmilyen más célból nem kezeli.

(h) Mindkét Fél megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket hoz a személyes adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezelése, illetve véletlen elvesztése, megsemmisülése vagy károsodása ellen.

5. A Regenagri^® A platform standard szolgáltatásai a következők mindegyikét vagy bármelyikét tartalmazhatják:

5.1. Mezőgazdasági tevékenységekkel kapcsolatos üzleti megoldások, adatszolgáltatások, tanácsadási és ellenőrzési szolgáltatások.

6. A HASZNÁLÓ:

6.1. Betartja a Társaság által adott utasításokat a használatról, és amikor és ahol szükséges, elegendő információt (a meghatározott formában és módon) és dokumentumokat kellő időben megadni ahhoz, hogy a Regenagri^® Platform a hatékony teljesítményhez. A HASZNÁLÓ garantálja a Vállalatnak megadott információk helyességét, teljességét és megbízhatóságát;

7. A Társaságnak jogában áll saját belátása szerint a Regenagri teljes vagy bármely részének teljesítését átruházni.^® Platform bármely ügynök vagy alvállalkozó számára.

8. Vádak: A díjat a Társaság a tag jelentkezése alapján közli a taggal, amely a regenagri.org oldalon vagy a következő címen érhető el info@regenagri.org.

9. A hozzáférés megszüntetése és visszavonása: A Társaság fenntartja a jogot és kizárólagos belátása szerint jogosult a Regenagri weboldalhoz való hozzáférés megszüntetésére és visszavonására.^® Platofrm, azonnal írásban, ha:

- A HASZNÁLÓ megszegte a jelen ÁSZF bármelyik feltételét, és az ilyen jogsértést nem orvosolták AZONNAL, miután a jogsértésről a HASZNÁLÓ tudomására hozták; vagy

- A HASZNÁLÓ fizetésképtelenné válik, fizetésképtelenséggel fenyeget, vagy fizetésképtelenséggel fenyeget, vagy fizetésképtelenséggel fenyeget; vagy

- A HASZNÁLÓ, mivel társas vállalkozásban működik, feloszlik, feloszlással fenyegetőzik, vagy feloszlásra szánja el magát, vagy a feloszlás veszélye fenyegeti; vagy

- A HASZNÁLÓ, mint természetes személy, meghal;

- A HASZNÁLÓ megszüntette, vagy azzal fenyeget, hogy megszünteti a szokásos üzletmenetet: vagy

A Vállalat a HASZNÁLÓ legalább 60 napos előzetes írásbeli értesítéssel felmondhatja a szerződést kényszerűségből is.

9.1. Ha a FELHASZNÁLÓ a jelen szakasz értelmében felmondást kap, a Társaság jogosult a Regenagrihoz való hozzáférés megszüntetésén túlmenően a következőkre is.^® Platform:

(i) visszatartja a HASZNÁLÓ által a felmondás előtt befizetett tagsági díjakat;

(ii) A Társaság minden további kötelezettsége alól való felmentése.

(iii) a törvény által biztosított további vagy alternatív jogorvoslati lehetőségek igénybevétele.

9.2. A Társaság fenntartja a jogot és kizárólagos belátása szerint jogosult azonnal és értesítés nélkül megvonni a Regenagrihoz való hozzáférést.^® Platform ha:

(i) A HASZNÁLÓ nem tartja be a jelen ÁSZF bármely rendelkezését, beleértve, de nem kizárólagosan a tagsági díj megfizetését.

(ii) A HASZNÁLÓ felmondja a Megállapodást.

(iii) A HASZNÁLÓ visszaél a Regenagri rendszerrel vagy visszaél vele^® Platformot, vagy nem teljesíti a Regenagri használatára és a Regenagrihoz való hozzáférésre vonatkozó kötelezettségeit.^® Platform a jelen ÁSZF-ben meghatározottak szerint.

10. Felelősség: A Társaság vállalja, hogy szolgáltatásai teljesítése során kellő gondossággal és szakértelemmel jár el, és csak abban az esetben vállal felelősséget, ha az ilyen szakértelem és szakértelem nem érvényesül.

10.1. A Társaság felelőssége a szerződésszegésből és/vagy a Társaság által a megfelelő szakértelem és gondosság elmulasztásából eredő, bármilyen jellegű és módon felmerülő veszteséggel, kárral vagy költséggel kapcsolatos követelések tekintetében semmilyen körülmények között nem haladhatja meg a felszámított vagy felszámítható éves tagsági díjat vagy a Társasággal kötött, az ilyen követeléseket kiváltó konkrét szerződés alapján igényelt konkrét szolgáltatásokért fizetendő díjakat, feltéve azonban, hogy a Társaság nem vállal felelősséget a közvetett vagy következményes veszteséggel kapcsolatos követelések tekintetében, beleértve a nyereségkiesést és/vagy a jövőbeli üzleti veszteséget és/vagy a termeléskiesést és/vagy a HASZNÁLÓ által kötött szerződések felmondását. Amennyiben a fizetendő díj vagy díjak több szolgáltatásra vonatkoznak, és a követelés e szolgáltatások egyikével kapcsolatban merül fel, a díjat vagy díjakat e bekezdés alkalmazásában az egyes szolgáltatások teljesítéséhez szükséges becsült idő alapján kell felosztani.

10.2. A Társaság azonban mentesül minden felelősség alól a HASZNÁLÓval szemben minden veszteséggel, kárral vagy költséggel kapcsolatos követelés tekintetében, kivéve, ha a keresetet a követelés alapjául szolgáló szolgáltatás Társaság általi teljesítését követő hat (6) hónapon belül, vagy bármely állítólagos nem teljesítés esetén a szolgáltatás teljesítésének befejezésétől számított hat (6) hónapon belül indítják meg.

10.3. Amennyiben jogszabály feltételhez vagy szavatossághoz köt valamilyen feltételt vagy szavatosságot, és ez a jogszabály elkerüli vagy megtiltja a szerződés azon rendelkezéseit, amelyek kizárják vagy módosítják az ilyen feltétel vagy szavatosság alkalmazását vagy gyakorlását, illetve az ilyen feltétel vagy szavatosság szerinti felelősséget, a feltételt vagy szavatosságot beleértendőnek kell tekinteni. A Társaság felelőssége azonban az alábbiak közül egy vagy több vonatkozásában áll fenn:

(a) Ha a jogsértés árukra vonatkozik:-

(i) a termék kicserélése vagy azzal egyenértékű termék szállítása

(ii) az ilyen áruk javítása

(iii) az áru kicserélésének vagy egyenértékű áru beszerzésének költségei; vagy

(iv) a javított áruk kifizetése; és

(b) ha a jogsértés szolgáltatásokra vonatkozik:-

(i) a szolgáltatások újbóli nyújtása; vagy

(ii) a szolgáltatás újbóli nyújtásának költségeinek megfizetése.

10.4. A Társaság nem biztosító és nem kezes, és kizár minden felelősséget ilyen minőségében. A veszteség vagy kár ellen garanciát kereső HASZNÁLÓnak megfelelő biztosítást kell kötnie.

11. Kártalanítás

11.1. A HASZNÁLÓ garantálja, mentesíti és kártalanítja a Vállalatot és annak tisztviselőit, alkalmazottait, ügynökeit vagy alvállalkozóit minden olyan harmadik fél által támasztott követeléssel szemben, amely a Regenagri teljesítésével, állítólagos teljesítésével vagy nem teljesítésével kapcsolatos, bármilyen jellegű és bármilyen módon felmerülő veszteség, kár vagy költség miatt merül fel.^® Platform, amennyiben az ilyen, bármely szolgáltatással kapcsolatos követelések összessége meghaladja az itt említett korlátot.

11.2. A fent meghatározott kártérítés nem vonatkozik a következőkre: (i) olyan jogsértési igény, amely abból ered, hogy a Társaság a HASZNÁLÓ által adott, a Regenagri specifikációinak megváltoztatására vonatkozó konkrét írásbeli utasításoknak megfelelően jár el.^® Platform, beleértve, de nem kizárólagosan, a Regenagri teljesítményének módját vagy eljárásait^® a Szerződés platformja, vagy a Társaság által általában nem használt előírások alkalmazását igényli (a módszerekre vagy eljárásokra korlátozva).

11.3. A Társaság minden tisztviselője, alkalmazottja, megbízottja vagy alvállalkozója a jelen Általános Feltételekben foglalt kártérítési korlátozás és kártalanítás előnyeit élvezi, és amennyiben az ilyen korlátozásokra vonatkozik, a Társaság által kötött bármely szerződés nem csak a saját nevében, hanem minden ilyen személy megbízottjaként és megbízottjaként is köttetik a fent említettek szerint.

12. A jelen ÁSZF bármelyikének módosítása, kiegészítése vagy az azokról való lemondás csak írásban és a Társaság tisztviselője által aláírva léphet hatályba.

13. Fogalommeghatározások:

(i) “Munkanapok”: hétfőtől péntekig, kivéve az Egyesült Királyság munkaszüneti napjait.

(ii) “Bizalmas információk”: az egyik Fél üzleti tevékenységére, létesítményeire, termékeire, technikáira, megoldásaira vagy eljárásaira vonatkozó, a Fél tulajdonát képező műszaki, pénzügyi vagy kereskedelmi információ, amelyet a másik Fél vagy annak képviselői bármilyen formában nyilvánosságra hoznak vagy az egyik Fél rendelkezésére bocsátanak (beleértve - korlátozás nélkül - az írásbeli vagy szóbeli közzétételt, bemutatót, mintát, számítógépes programot, dokumentumot, diagramot, képletet, funkciót vagy rajzot), függetlenül attól, hogy “Bizalmas” megjelöléssel van-e ellátva. A jelen ÁSZF tartalma, valamint minden olyan információ, amelyet valamelyik Fél harmadik fél titoktartási kötelezettség mellett bocsátott bármelyik Fél rendelkezésére, bizalmas információnak minősül.

(iii) “Regenagri^® Platform”: a mezőgazdaság területén olyan szolgáltatásokból, eszközökből, alkalmazásokból, adatokból és adatelemzésből álló üzleti megoldás, amely segíti a felhasználót és a mezőgazdasági üzemeket a mezőgazdasági gyakorlatok értékelésében és javításában;

(iv) “Regenagri® adatok”: a Regenagri® által hozzáférhetővé tett vagy elérhetővé tett bármilyen formában vagy formátumban lévő bármely adat és információ, beleértve, de nem kizárólagosan a rendszer és/vagy a megoldások analitikai, feldolgozási és/vagy adatgyűjtési képességeinek eredményeként generált adatokat (akár testreszabott, akár nem).

(v) “USER”: a rendszerhez való hozzáférésre jogosult és belépési jogosultsággal rendelkező személy.

(vi) “USER adatok”: a FELHASZNÁLÓ által a megadott hozzáféréssel kapcsolatban a Vállalat rendelkezésére bocsátott adatok, beleértve a Személyes adatokat is.

(vii)“Szellemi tulajdonjogok” minden szellemi tulajdonjogot jelent, amely a Regenagri-ból fennáll, annak részét képezi vagy abból származik^® Platform, de nem kizárólagosan az algoritmusok, API-k, készülékek, áramköri tervek és szerelvények, koncepciók, adatok, adatbázisok és adatgyűjtés, üzleti elemzési adatok, tervek, diagramok, dokumentációk, rajzok, folyamatábrák, képletek, kaputáblák, ötletek és találmányok (akár szabadalmaztathatóak, akár nem), know-how, anyagok, marketing- és fejlesztési tervek, védjegyek (beleértve a bejegyzett és nem bejegyzett védjegyeket és szolgáltatási védjegyeket, márkaneveket, termékneveket), logók és szlogenek), módszerek, modellek, hálózati listák, hálózati konfigurációk és architektúrák, fotómásolatok, eljárások, folyamatok, protokollok, vázlatok, félvezető eszközök, szoftverkód (bármilyen formában, beleértve a forráskódot és a futtatható vagy tárgykódot), specifikációk, alprogramok, technikák, tesztvektorok, eszközök, egységes erőforrás-azonosítók, felhasználói felületek, weboldalak, szerzői művek, valamint a technológia és szellemi tulajdon egyéb formái, amelyek felhasználhatók vagy hozzáférhetővé tehetőek a következők számára USER a Társaság által a Regenagrihoz való hozzáférés biztosításával összefüggésben^® Platform.

(viii)“Fél vagy felek” a Vállalatot és a HASZNÁLÓT jelenti, egyénileg vagy együttesen, ahogy a kontextus megköveteli.

14. Tolmácsolás

(a) A személy magában foglalja a magánszemélyeket, a jogi személyeket vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezeteket (függetlenül attól, hogy önálló jogi személyiséggel rendelkeznek-e vagy sem), valamint az adott személy törvényes és személyes képviselőit, jogutódait vagy engedélyezett megbízottjait.

(b) Az egyes számban szereplő szavak magukban foglalják a többes számot is, és fordítva.

(d) A jogszabályra vagy jogszabályi rendelkezésre való hivatkozás a mindenkor hatályos jogszabályra való hivatkozás, figyelembe véve annak módosítását, kiterjesztését vagy újbóli hatályba léptetését, és magában foglalja az annak alapján hozott, mindenkor hatályos alárendelt jogszabályokat is.

(e) Az írásos vagy írásbeli hivatkozás magában foglalja a faxot is.

15. A Társaság a Felhasználói adatokat kizárólag a Szolgáltatások nyújtásának kizárólagos céljára használhatja fel. A Vállalat a Felhasználói adatokat összesített statisztikaként használhatja fel, amelyek nem tartalmaznak személyazonosításra alkalmas adatokat vagy olyan információkat, amelyek azonosítják vagy ésszerűen elvárhatóan azonosíthatják a Felhasználót. A Felhasználó nem összesített Felhasználói adatait a Vállalat a Felhasználó írásbeli hozzájárulása nélkül nem használja fel és nem adja át harmadik félnek.

16. A felek között fennálló valamennyi jogvitát kizárólag Anglia illetékes bírósága tárgyalja.

17. A Társaság és a HASZNÁLÓ közötti minden megállapodásra Anglia és Wales törvényei vonatkoznak.

18. A Felek nem kívánják, hogy e megállapodás bármely kikötése - akár szerződés alapján, akár más módon - olyan személy által érvényesíthető legyen, aki nem részes fele a megállapodásnak.

19. Minden bírósági és peren kívüli költséget, amely a Társaságnál a számla nem (időben) történő kifizetése miatt merül fel, a HASZNÁLÓ köteles megfizetni. A peren kívüli költségek a követelt összeg legalább 15%-nek tekintendők.

20. A felhasználási feltételek megsértése: a Társaság korlátozhatja, felfüggesztheti vagy leállíthatja a Szolgáltatás nyújtását, ha a HASZNÁLÓ nem tartja be a jelen ÁSZF-et, vagy megszegi azt.

21. Teljes megállapodás: A jelen ÁSZF felülír minden, a Felek között létrejött megállapodást, megegyezést, ígéretet vagy megállapodást, és a Felek közötti teljes megegyezést képezi.

22. Variáció: Saját belátásunk szerint módosíthatjuk a jelen ÁSZF feltételeit és rendelkezéseit. Amennyiben így teszünk, a módosításról írásban értesítjük a HASZNÁLÓT.